两小时后,四人再次回到治安官办公室——这次是在被停职的P.K.马迪根的办公室。这是刑事调查区最大的、唯一可容纳两到三人的办公室。
丹斯发现总探长习惯把西韦夫超市的发票钉在一起,她不禁有些悲伤。也许家里的东西归他采办。所有发票中只有一张是冰淇淋发票,买一送一。
她收到一条短信,看过之后问当地的警探。“能带我去员工通道大门吗?”
哈鲁图恩和史丹宁对视一眼,史丹宁说:“当然可以,跟我来。”
丹斯等人跟在她身后,走了一会,便来到治安官办公室主楼后部运输区的大门。门口是上下货用的斜坡,通往停车场。
“不错,这里可以。”她打了一个电话,将这个出入口的方位告诉对方。丹斯挂断电话说:“这个周末我邀请了几位朋友到家里。他们到圣何塞开会,我就邀请他们顺路过来。我请加州警局借了一套警灯给他们,所以他们到得比我预计的快。”
正说着,一辆白色小型商务车开进来,停下。侧门打开,一条残障坡道从车里架到地面上。不一会,下来一位坐着红色电动轮椅的英俊男人,黑发,鼻梁饱满。他快速滑下坡道,来到员工通道门口。他穿着褐色宽松长裤,紫红色长袖衬衫,皮肤白皙,一看便是很少出门的人。随他一同出来的是一位身材高挑的红发女士,穿牛仔裤,黑色t恤,黑色外套。还有一位发型整洁干练的年轻小伙,穿着合身的宽松长裤,白衬衫配条纹领带。
“林肯!”丹斯弯下腰,亲吻轮椅上男人的脸颊。“艾米莉娅。”她拥抱红发的艾米莉娅·萨克斯,林肯·莱姆的搭档。
“你好,汤姆。”她对莱姆的私人护理说。汤姆热情地拥抱她。
“好久、好久不见了。”男护理说。
“凯瑟琳……你是迈克尔·奥尼尔。”莱姆说,眼光迅速定位在他身上。
奥尼尔大吃一惊。“没错,是我。”他从未见过莱姆。“你怎么知道是我?”
“观察而已。你有佩枪,所以你负责公共安全。那几位是当地的——”他冲着哈鲁图恩和史丹宁点点头。“穿制服,工作牌上写着他们是警探。所以说,这里的警察,包括警探在内,都穿制服。你没有穿,所以你应该不属于这个辖区。外面有一辆车,有蒙特雷镇码头停车证。你晒得很黑,身材很健美——应该经常到海边划船钓鱼。我知道你经常和凯瑟琳一起工作。所以……你就是迈克尔·奥尼尔。其实,我从你们俩的肢体语言上就判断出来了。”像平时一样,莱姆面无表情地说出这句颇有深意的话。
莱姆的脖子微微动了动,轻松地伸出右臂,握住奥尼尔的手。丹斯了解到他最近动了手术,机能有所恢复——他本是高位截瘫,脖子以下都没有知觉;几年前他在纽约警察局任犯罪现场勘查科负责人时因公受伤。手术很成功,右臂和右手的功能基本恢复,他可以通过脖子、肩膀和头部的肌肉控制右臂和右手。
他也和哈鲁图恩、史丹宁握了手,萨克斯向两人介绍了莱姆的私人护理汤姆·赖斯顿。
哈鲁图恩继续说:“凯瑟琳说请了一位专家过来,我真没想到会是您。呃,感谢您的光临。我听说您一直在纽约,为什么会到加州来?”
“来看人。”男人简短地说。千万别介意,他从来不善言辞——甚至比迈克尔·奥尼尔话还少。
萨克斯赶紧打圆场。“他在圣何塞的法证会议上作讲座,然后我们打算去帕西菲克格罗夫,在凯瑟琳家住几天。”
丹斯认识莱姆,和他一起工作过几年。她一再邀请他和萨克斯过来玩玩。莱姆对旅行很抵触——他当然有他的理由,他天生就是遗世孤立的人——但他又是法证鉴定和犯罪现场勘查圈里的顶尖人物,他决定接受邀请,去圣何塞作讲座。
她爸爸一直在做的房屋准备工作包括为莱姆建一条残障通道——一直通到前门,以及改装卫生间设施。莱姆请他们不要麻烦,他们可以住酒店。不过退休的斯图尔特·丹斯不愿放过任何一个可以让他再次拿起木工工具的机会。
哈鲁图恩说:“好的,真高兴见到您,莱姆警探——”
林肯马上打断他:“叫‘林肯’就行,我已退役。”哈鲁图恩对林肯不礼貌的打断有些意外,不过对他的回答倒显得有些高兴。
“我猜是艾米莉娅开的车吧。”丹斯笑着看了汤姆一眼。她的判断依据是时间。圣何塞距弗雷斯诺193公里,他们只用了一个半小时——还是一辆残障人士专用的小货车,这速度很不一般。和丹斯不一样,来自纽约的女警探是车辆发烧友,她自己就能改装汽车,还时常把车飙到时速280公里“松松筋骨”。
萨克斯笑了。“就一条路嘛,蓝色警灯也很管用。”
莱姆四下瞧了瞧这里的储藏设备,露出失望的表情,大概以为这里就是现场勘查科的实验室。“好了,你们有东西要让我看看?”丹斯想起来,这位犯罪学专家从来不善交际。
“我们的实验室设备很先进。”哈鲁图恩向他介绍。
“真的吗?”他的话中藏着不屑。丹斯去过莱姆在曼哈顿中央公园西路的联排别墅;他把客厅改造成设施一流的法证实验室,自己做顾问,萨克斯及其他警探在那里完成城区重大案件的犯罪现场法证鉴定。
史丹宁没听出他的嘲讽,颇为自豪地说:“是的,先生,马迪根探长为建起犯罪现场勘查科费了好大劲呢。连贝克尔斯菲市的警探都把样本送到这里来。我说的可不是强奸样本,而是一些非常复杂的样本。”
“贝克尔斯菲市。”莱姆的口气更加不屑。汤姆不禁瞪了他一眼,暗示他不要这么傲慢。丹斯倒不觉得他的态度是出于对小城镇的偏见。莱姆从来都是我行我素,天不怕地不怕,纽约警察局、苏格兰场,还有联邦调查局,尚且不放在眼里,州长和市长办公室更是不在话下。
“好吧,我们赶紧去吧。”
“这边走。”哈鲁图恩指着走廊内部说。
人们和轮椅一起走过通道,走出一扇侧门。丹斯介绍了案件情况,并且特别说明嫌疑人非常狡猾。“他叫爱德文·夏普。他可能是凶手,也可能是完全无辜的替罪羊。”
哈鲁图恩说:“他用凯莉的歌词作为谋杀预告。”
莱姆被勾起了兴致。“有意思,不错。”他随即意识到自己有些过于兴奋。“他很聪明,是不是?一开始用手机放歌,然后采用其他手段,比如电台点歌?”
“说得真对,先生。”史丹宁说,“不是电台点歌,最近一次他用高中体育馆的扩音喇叭放歌。”
莱姆紧皱眉头。“没想到这个。有意思,我刚才就说了。”
丹斯补充道:“我们正在调查一位目击证人,他可能有不在场证明。他声称有人监视他,目的是陷害他。我们也想请你看看那些证物。”
萨克斯问:“你和他谈过吗?”
“谈过。很难解读他的行为,但我能肯定他具有跟踪狂的性格特征:情感缺乏,依赖问题,现实问题。”
纽约女警探点点头。凯瑟琳·丹斯的眼光移到她的脚上;她热爱各种漂亮鞋子,她无法克制自己对艾米莉娅·萨克斯脚上那双黑色高跟鞋的艳羡。这双鞋让身材高挑的前时装模特更是高得令人仰视。
莱姆问:“样本是从爱德文住处还是公寓里取来的?”
丹斯说:“住处。他许可我们进入,可能在我们搜查之前已经把现场清理干净了。”
哈鲁图恩提到上一次没有搜查令的搜查造成总探长和另一位警探被停职。疑凶还偷走一名警探的枪,造成这名警探也被暂时停职。
“老谋深算啊。”莱姆的评价似乎带着一丝奇异的兴奋感——或许他喜欢挑战高智商的对手,平淡才是他最大的敌人。
一行人很快走进实验室,见到了查理·尚恩。如果说莱姆的到来令哈鲁图恩感到惊喜,那么尚恩已是喜不自抑了,犯罪现场勘查领域的传奇人物竟大驾光临他的“陋室”。
莱姆则一改之前的疑虑,深深为此处先进的仪器设备折服。有些人的行为语言很容易解读,尽管莱姆的行为动作极其有限,但在丹斯面前,他就是一本打开的书。
查理·尚恩开始向犯罪学专家简述他们需要什么样的专业意见。“我们完成了搜索和分析。但大部分结果只是原始数据,我们不知道如何利用它们。如果您能给我们一些建议,我们将感激不尽。”
莱姆的眼睛来回扫视着天花板,但话他都听了进去。他突然开了口:“萨克斯,我们开始制表。”
莱姆使用图表分析案情——将收集到的证据逐一记录——他坐着轮椅来回审视,紧锁眉头,喃喃自语,或演绎,或推理,或者什么也不做。尚恩开始陈述证物,萨克斯做记录。
·星期日罗伯特·普雷斯科特谋杀案,会展中心舞台/乐池/脚手架
——舞台照明灯
——无匹配摩擦脊纹
——无匹配工具痕迹(底架用翼螺母移除)
——15米电源线
——无匹配指纹
——乐池烟雾探测器,无效
——无匹配指纹
——确定为胶乳手套留下的污迹,品牌未知,与爱德文·夏普处所手套无关联
——受害人周围的纸板箱
——无匹配指纹
——确定为胶乳手套留下的污迹,品牌未知,与爱德文·夏普处所手套无关联
——舞台/乐池/脚手架处的特殊痕迹
——甘油三酸酯脂肪(猪油)
——色温2700K(微黄色)
——熔点:4.5℃—12.7℃
——比重(40℃):0.91
——无脚印/无车辙印
·星期一弗雷德里克·布兰顿谋杀案,加油站,圣华金河附近
——9毫米弹壳2枚
——疑为盖布里埃尔·富恩特斯警探佩枪,无可比对弹壳
——无摩擦脊痕
——退壳钩痕迹与谢莉·汤恩现场发现弹壳一致
——9毫米子弹1枚
——膛线与谢莉·汤恩现场发现子弹一致
——推进剂
——壳牌汽油,辛烷值89
——油箱毁损
——无脚印/无车辙印
·星期一弗雷德里克·布兰顿住处,弗雷斯诺
——无相关摩擦脊痕,无脚印,无车辙印
·星期一弗雷斯诺大学教学楼公用电话
——无相关摩擦脊痕
——采集到特殊痕迹
——钙粉,医用/食用?
——化学成分:褐铁,针铁,方解石
——无脚印/无车辙印
·星期二谢莉·汤恩遇袭现场
——香烟灰
——9毫米弹壳23枚
——疑为盖布里埃尔·富恩特斯警探佩枪,无可比对弹壳
——无摩擦脊痕
——退壳钩痕迹与加油站现场发现弹壳一致
——9毫米子弹7枚
——膛线与弗雷德里克·布兰顿现场发现子弹一致
——无摩擦脊痕
——无脚印/无车辙印
·星期二埃默森高中体育馆广播室
——无摩擦脊痕
——无脚印/无车辙印
——采集到特殊痕迹
——钙粉,医用/食用?
·星期二山景酒店对面公园
——万宝路香烟,送DNA鉴定
——鱼线,常见品牌
——无摩擦脊痕
——无脚印/无车辙印
·星期三爱德文·夏普住处
——室外:
——鞋印,疑为牛仔靴,无法确定尺码、性别
——无车辙印
——特殊痕迹物质
——甘油三酸酯脂肪(猪油)
——色温2700K(微黄色)
——熔点:4.5℃—12.7℃
——比重(40℃):0.91
——真菌
——化学成分:褐铁,针铁,方解石
——掺有石硫合剂的矿物油
——钙粉,医用/食用?
——草酸铵
——室内:
——乳胶手套,与普雷斯科特谋杀现场手套无关联
——家用清洁用品(用以清除痕迹?)
——无香烟,无火柴或打火机,无烟味
林肯·莱姆仔细研究这份表格。“不好,不坏,开始工作。”