沃恩和戴维森两人的手都被绑在身后，脚踝被绑在椅子脚上。

    他们所在的房间在地下，阴冷潮湿。每个人的口袋被翻了个底朝天，里面的东西放在他们面前的桌子上。

    在巷子里袭击他们的人中，有一个人负责问话。“你们是警察？”他问。

    “你他妈的说对了，我们是警察。”戴维森一字一句地说，“你们麻烦大了，朋友。”

    那人走到戴维森跟前，朝他脸上狠狠打了一拳，戴维森的椅子向后仰去，差点翻倒在地。

    那人又看着沃恩。“说吧，你们在这里干什么？”

    沃恩坚信这些家伙正在策划见不得人的勾当，因此，手腕骨折的疼痛他也顾不上了。他觉得这些人会毫不犹豫地杀了他们。“你们抓了两名芝加哥警察。”他说，“大批警察马上就要包围这里了。”

    那人挥拳朝沃恩脸上打去，这次的力道比刚才还要大。沃恩向后倒去，椅子一下子翻了，虽然手绑在身后，脑袋还是重重地砸在水泥地上。

    有两个人立即上前，扶起椅子，然后退回刚才站立的位置。

    那人弯下腰，看着沃恩的眼睛。因为离得太近，沃恩都能闻到他嘴里的难闻的气味。“在我的祖国，我曾在一所监狱做过十年的审讯工作。那里的条件你简直不敢想象。看到你们的那个阿布格莱布监狱丑闻，我的同事和我都笑了。太小儿科。我知道什么才是真正的折磨。如果不回答我的问题，我会让你们体验体验的。”

    “我们是芝加哥警察，浑蛋。我们不会回答你的问题。”戴维森说。

    那人又将注意力转移到戴维森身上，看着他笑笑，然后对旁边的一个手下说了句什么。手下走了出去。沃恩的阿拉伯语不好，但他似乎听出来了，那人叫手下去拿水。

    那人又回到沃恩跟前。“我再问一遍。你们在这里干什么？”

    被打肿了脸的戴维森说：“我们在找你妹。”

    那人本来想再出拳猛击戴维森，但又停住了，因为这时沃恩劝戴维森说：“好了好了，别再说了。这没用。”

    “对了，这没用。”那人说，“你们告诉我，你们是干什么来了，这才有用。”

    “我们在监视这里。”沃恩说。他觉得下巴、头和手腕都很疼。

    “你说的我们指的是——？”

    “芝加哥警察局。”

    那人把放在桌上的两人的证件排成一排，仔细研究起来。“你们干警察这一行的，怎么随身还带着其他业务的名片？”

    戴维森还是没有住嘴。“别踩他！叫他滚！”

    “你听好了，”沃恩说，有血从他的嘴角往下滴。“你们也许觉得自己挺懂的，但其实并不懂。警方是不会因为要你们放人而和你们讨价还价的。”

    “我根本没有指望和他们讨价还价。”

    “那你们要什么？我已经告诉你，你们这个场所被监视了。”

    “但你没有告诉我是谁在监视我们。”

    “我说了。芝加哥警察局。”

    那人笑了。“你在说谎。”

    沃恩知道，只要他告诉这个人实情，告诉他除了乔希·利维，其实根本没有一个人知道他们在这里，他们就死定了。他们唯一的希望就是，利维意识到出事了，然后去搬救兵。

    门开了，刚才出去的人回来了。他手里捧着一箱瓶装水，箱子上放着两条毛巾。

    “海绵搓澡我就免了吧。”戴维森说，“但你们有几个人真的该好好洗洗了。”

    一直负责审问的那个人抬腿就是一脚，把戴维森踢翻在地，房间里所有的人都听到了戴维森后脑勺着地的声音。

    接着，那个人叫了两个人过来，一人抓住沃恩的椅子向后仰，另一个人拿毛巾盖在沃恩的脸上。尽管沃恩不停地挣扎，毛巾还是被捂在他的脸上，被人在脑后拉得紧紧的。

    审问的那个家伙打开几瓶水之后，又叫人去再搬一箱来。他拿起两瓶水，走到沃恩身边，居高临下地看着他。“这里水很多，而且，我们有一个晚上的时间可以用。我们就来看看吧，这到底算不算是一种折磨。”